“普通”って誰の基準？日本と世界のちがい 〜メール返信編〜

メールの返信速度って、国によって全然違いませんか？

海外の人とやりとりしていると、
「え、まだ返ってこないの？」と思うこと、正直よくあります。笑

特にホリデーシーズンは本当に遅い。

日本だと、
「〇日〜〇日はお休みをいただいております」
と事前に連絡があることが多いですが、
海外ではそういうのもあまりなく、

気づいたら返信が止まっていることも。

さらに、日本なら
「確認中ですので少々お待ちください」
といった一言があったりしますが、

それもなく、しばらく音信不通…
なんてことも珍しくありませんでした。笑

一方で、日本はどうでしょうか。

返信はとても早い。

むしろ、勤務時間外でも返信してしまうこともありますよね。

「早くて丁寧」は素晴らしいけれど、
それが当たり前になりすぎている感じもして、
ワークライフバランスの面では
少し考えさせられることもあります。

結局のところ、

どちらが正しい、というよりも

「何を大切にしているか」の違いなのかもしれないですね。

・日本：相手への配慮、丁寧さ、スピード

・海外：個人の時間、休む権利、シンプルさ

どちらにも良さがあって、どちらにも違和感がある。

だからこそ、
「これが普通」と思っていることも、
少し外に目を向けると
全然違う“普通”があることに気づきます。

その違いを知ること自体が、
世界とつながる第一歩なのかもしれません。